The ‘So Sick’ singer spoke to ET about the show and new music he has in the works for 2022.