The sneak peek comes from the A&E docuseries, which revisits the most notorious serial killers through the prism of their first kills.