The King of Rock and Roll biopic celebrates its theatrical release this week. Here’s how to watch.