The 40-year-old actress’ newest project, ‘Marcel the Shell With Shoes On,’ hits theaters on June 24.