The ‘Top Chef’ alum talks to ET about hosting Netflix’s revival of the famed cooking competition.