The showcase of the genre’s rich history and continued global influence featured Busta Rhymes, Missy Elliott, Queen Latifah and more.