The Emmy-winning comedy was planned to run for only three seasons, but will critical acclaim and fan demand win out?